李立宏《中國味道》開“配音課” 酈波版“機器貓”萌化觀眾

鞍山視線 劉 欣2019-05-10 11:22:24
瀏覽

  中新網5月10日電 大型美食文化探索節目《中國味道》即將于5月11日18點檔在央視綜合頻道播出第五期節目。本期節目將會迎來一位令觀眾倍感熟悉但卻又十分陌生的尋味嘉賓,許多觀眾都聽過他的聲音,但卻少有人見過他的模樣,他便是《舌尖上的中國》的配音員——李立宏。與往期節目有所不同,此次李立宏要尋味的竟是一道他從未吃過的美食——麻辣雞。在本期節目中,李立宏不僅將在現場開辦“配音課”,進行配音教學,還將與嘉賓們一同用聲音對經典動畫重新演繹,令現場觀眾捧腹大笑。

主辦方供圖

主辦方供圖

  眾嘉賓各顯神通演繹經典 “萌態”酈波配音收獲好評

  作為配音界的“老江湖”,李立宏此次來到《中國味道》,自然少不了展現自己的拿手絕活。在本期節目中,李立宏將在現場開辦配音“集訓班”,對眾位嘉賓進行培訓。在李立宏的指導下,嘉賓們將合作用各自家鄉的方言完成一段經典配音,“北京話+云南話+南京話”的奇妙碰撞,讓節目充滿濃濃的地域風味,也為節目增添了許多歡樂的氛圍。

  似乎是覺得用方言配音不夠過癮,在本期節目中,嘉賓們還將難度升級,挑戰用聲音演繹電影版《哆啦A夢》。二十多年前,李立宏曾為動畫片《哆啦A夢》中的胖虎配音,這次他將再度本色出演,而酈波則將擔任電影中“機器貓”的配音員。在配音過程中,一向給人以溫文儒雅印象的酈波老師竟然開始“賣萌”,甚至還被自己的聲音逗得忍不住笑場,他的表現也引起觀眾的一陣陣歡笑。最終酈波版“機器貓”收獲了相似度百分百的好評,但酈波卻玩笑說道:“我就像做了一場噩夢,我今晚會夢到機器貓的”。

主辦方供圖

主辦方供圖

  李立宏感慨工作經歷 配音節目勾起兒時記憶

  在許多人看來,李立宏曾為美食節目配音,還將美食用聲音表達得讓人垂涎三尺,必定是吃過各種美食,但他卻說:“我不是都吃過,我是一樣都沒吃過。”由于工作性質的原因,其實很多節目中的東西李立宏并沒有親身接觸過,往往是只見其形,未能嘗其味,甚至還有過在錄音棚中餓到肚子咕咕叫,但卻只能吃盒飯的經歷。也正是因此,當他在為《舌尖上的中國》中的麻辣雞配音時,對這道從未真正品嘗過的美食倍加渴望。

  據李立宏回憶,在為麻辣雞配音的過程中,當他看到節目中龍大爺專門為曾孫女做麻辣雞的畫面,他不禁聯想到了自己與父母的過往。他回憶說道:“我從上中學開始,就跟我的父母兩頭見不著面。我走的時候他們還沒起來,我晚上回來的時候,他們已經睡下了。后來成家了,更多的時間就是在自己的家里,跟我原來的那個家離得有點遠,我心里覺得對家庭有點留戀,甚至覺得有點虧欠。”也是因為這個原因,龍大爺給曾孫女做麻辣雞的場景給了他不一樣的觸動。